VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
لماذا لا تأكلين؟ لا يناسب ذوقك؟
.لا ، لا ، هذا جيد حقًا i> الحلقة 8<
.لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت طعامًا بهذه اللذة
.حقا؟ دعونا نأكل في الكثير في الكثير من الأحيان ، نحن الاثنين فقط
.تم الصياح عليكِ كثيرًا هناك - عفوا؟ -
، عندما كنا نتدرب. سمعت كل شيء .عندما كانت المديرة (يون) تنفس غضبها عليك
.لا تأخذي الأمر على محمل الجد. فعلت ذلك عن قصد حتى أتمكن من الرؤية
.لم تكن غاضبة منك - .نعم -
هذا هو ذلك. لكن هل أنت و - هو تساعدان بعضكما حقًا على النوم؟ هاه؟ -
... (أوه ، (جانغ يون
... لا ، الأمر ليس كذلك
، إنها مجرد وظيفة بدوام جزئي. إنها مثل مكالمة الصباح .تساعدني على النوم ليلاً من خلال مكالمة
.أنا أعاني من الأرق ، لذا أحتاج إلى القليل من المساعدة
.الأرق؟ قلت أنك نمت جيدًا في وقت سابق
هل هذا مستمر منذ فترة؟ هل ما زلت تصارعيه؟
.يحدث ذلك
من الآن فصاعداً ، أحتاج أن أتعلم كيف أساعدك على النوم - ماذا؟ -
لماذا أنت متفاجئة جدًا؟ .تناولي كل شيء على الطبق ، بدون بقايا
...نعم
يو دا: مرحبًا بكم في الغابة
أخبار اليوم الحارة: زوجا أوكسترا يونغ .يتناولان وجبة كاملة
( نام جو وان)
- الرقم الذي طلبته غير متاح
الآن ما هذا؟
هل تعمل هنا؟
.الكثير من الناس يأتون إلى هنا اليوم
كيف تأذيت؟ - .لقد تأذيت بطريقة أو بأخرى -
هذا ممتع. ألن تسأل لماذا أنتظر هنا؟ ألست فضوليًا؟
هل يجب أن أكون فضوليا؟
لا ، ليس عليك ذلك. لقد التقينا من قبل ، أليس كذلك؟
.قبل أن نكون زملاء في الأوركسترا
.همم ، أنا لا أتذكر
إذًا لماذا أعتقد أنني رأيتك من قبل؟ لماذا تبدو مألوفًا جدًا؟
.هذا ليس من شأني - .لقد رأيتك بالتأكيد من قبل -
اين رأيتك من قبل؟
.أبعدي اهتمامك عني .لا أحب أن يهتم الناس بي
أين رأيته من قبل؟
أخبار اليوم الحارة: زوجا أوركسترا سينيونغ .يتناولان وجبة كاملة
تنتظرينني؟
.إذا كنت تريدين رؤيتي بهذا القدر ، فعليك الاتصال
من قال أنني أردت رؤيتك؟
.متى جئت الى هنا؟ لم أرك تأتي
.في هذة اللحظة. لذا ، كنت تنتظريني
.لا ، لم أكن
هل يسمح لك بالشرب عندما تكون مصابا؟
غير كحولي. إنه ليس جرحًا خطيرًا .ولم يعد يؤلمك بعد الآن
.هل حقا؟ ذلك جيد. كنت قلقا
عني؟ - .بالطبع ، لأنني مهتم بك -
هل رأيت لوحة النشرات؟
أنا لا أهتم بالآخرين حقًا لكن .لا أريدك أن تسيء الفهم
.مع الموصل ، كان عشاء ترحيبيًا فعليًا
.خلال بروفة اليوم ، وقعت في مشكلة مع المديرة (يون). لذلك ، عرض عليّ العشاء
، بالنسبة للصورة السابقة المنشورة على لوحة الإعلانات .كان ذلك لمساعدته على اختيار هدية
، على الرغم من أنني لا أعرف بالضبط من هو يو دا ، كيف التقطت الصورة أو لماذا تستمر في نشر هذه الشائعات
.أنا والموصل لسنا في علاقة من هذا النوع
.من فضلك لا تسيء الفهم
.أنا أسأل فقط تحسبًا
هل تعتقدين أنني معجب بك؟ - ماذا؟ -
.أن تكون مهتمًا وأن تُعجَب بشخص أمران مختلفًان قليلاً ألا تعتقدين ذلك؟
ماذا تعني - ماذا يعني أن تكون مهتمًا بشخص ما دون أن يعجبك؟
.إذا كنت مهتمًا ، فقد ينتهي بك الأمر إلى الإعجاب بالشخص
- ماذا هل تلعب معي ألعاب الكلمات؟
.إنها رسوم الدوام جزئيا لتي أدين لك بها .لا أريد أن أسمعك تغني ، لذا لا تتصل بي
هل تعتقدين أنني معجب بك؟
.أن تكون مهتمًا وأن تُعجَب بشخص أمران مختلفًان قليلاً ألا تعتقدين ذلك؟
منذ متى جعلني في حيرة من أمري؟
.هذا الرجل حقا ليس لديه أخلاق
.أنت لست نائمة
.ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر؟ أخبرتك أن لا تتصل - .لهذا السبب جئت إلى هنا شخصيًا -
هل يمكنني الدخول والغناء لك؟ - ماذا قلت؟ -
.ألا تتذكرين؟ اتفقنا على عقد
.أريد الاستمرار في فعل ذلك
... هذا الشخص ، بجدية
.لنفعلها. تعالي ، أريد أن أتحدث معك
معي؟ الحديث عن ماذا؟
.حسنا ... كل شيء. إذا كان الأمر يتعلق بك
.إنه هنا
، قلت أنك ستأخذني إلى مكان مذهل .لذا كان لدي توقعات عالية
ما هذا؟
.ما خطب حينا؟ إنه جميل
.إنه جميل
.سأعطيك ذلك
قلت أنك تريد أن تتعرف علي ، أليس كذلك؟
.أنا ... يتيمة
.لدي فقط نفسي في هذا العالم
.كنا في طريقنا لزيارة المشتل
.لنرفعها
!راقب رأسها
!هناك طفلة هنا
، يبدو أن والدي ، الذي عمل لساعات إضافية كثيرًا .نام أثناء القيادة
أمي
سمعت هذا من عمي لاحقًا
.بصراحة ، لا أتذكر تلك الأوقات على الإطلاق
، وفقًا لأوني .لأن الصدمة كانت كبيرة جدًا في ذلك الوقت
.بالنسبة لي
.لمدة عام ، لم أتحدث على الإطلاق
.لم أستطع الكلام ، لم أستطع النوم ليلاً
.مثل الآن
كيف كنت عندكما كنت طفلا؟
، بما أنني أخبرتك عني .على الأقل أخبرني بشيء واحد عنك
أنا؟
.كنت ذكيا
.كنت رئيس الصف ولعبت البيانو بشكل جيد
.الأفضل في كرة القدم أيضًا
.لم أكن بهذا المظهر السيء أيضًا
.لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظتِ أم لا ، لكن عائلتي غنية جدًا
.يا له من متباهي
ليس لديك أصدقاء ، أليس كذلك؟
.لا
اوه
.كوني حذرة
هل لي أن أقبلك؟
... لذا ، ما أعنيه هو
.أنا لا أُصَدق ، أليس كذلك؟ حتى أنا أعتقد ذلك
أعني ، كما تعلم ، لقد عانيت الكثير من الصدمات في حياتي و
كنت أتساءل عما إذا كنت أنت و .أنا، ربما نعاني من نفس الألم
.لذا سألت فجأة هكذا
.أنا آسفة لعدم إيجاد عذر أفضل
.عندما أتحدث عن ماضيّ ، أصبح ضعيفة لسبب ما
.لنذهب
♫ هل يمكنك سماعه؟ ♫
♫ عندما تهب الرياح من قلبي ♫
♫ هل يمكنك أن تشعر به؟ ♫
♫ أوقاتنا المقضية معًا ♫
♫ اليوم ، أنت تنظر إلي فقط ♫
♫ ألا يمكنك سماعه؟ ♫
♫ ألا يمكنك رؤيته؟ ♫
♫ في ذلك اليوم الذي يرفرف القلب فيه ♫
♫ في ذلك اليوم الجميل ♫
♫ ارتعد قلبي كثيراً ♫
♫ لا يزال ينبض بسرعة ♫
هل نمت جيداً؟ أنا في طريقي للعمل
!حظا سعيدا لنا اليوم أيضا
!مبتذل جدا
♫ في ذلك اليوم السعيد ، سأحبك ♫
♫ أن أحبك ♫
♫ سأحبك ♫
!مرحبا
!نشال! إنه نشال
.زميلتي الكبرى ، إنه نشال
!لص! لص
!أمسكوه
!مهلا
.اتركها
!أضربيه! أضربيه! أضربيه
مركز الشرطة
هل أنتِ بخير؟
.نعم
.سنباي ، يبدو كما لو كنتِ تغوّطتي في ملابسك
.أنا أعلم! لقد رأيته أيضًا
!وجهك مشهد
.أنا أعلم
.سأتحدث إليك بشكل غير رسمي من الآن فصاعدا
.لقد كنت تفعلين ذلك من قبل
... ما تقوليه
.لديك بعض الوقت ، أليس كذلك؟ اتبعيني
.انتظري هنا
مهلا. ماذا حدث لوجهك؟
هل تورطتِ في شجار؟
.شيء ما حصل. سأخبرك لاحقا
لقد تم لكمكِ من الزميلة الكبرى (هوانج)؟
.لا
.لا يمكنك الحصول على يوم من النوم الذي تريديه
آنسة (هونغ يي يونغ). هل لديك وقت كل يوم أربعاء من الساعة السادسة حتى السابعة مساءً؟
عذرًا؟ أجل ، أجل
.هذا هو عنوان الاستوديو حيث أُدرِّس
.سأعطيك تخفيض خمسون بالمئة لرسوم الدرس
.كانت فعلتكِ ، أليس كذلك؟ جعله يعلمني
.افعل ماذا؟ لقد تحدثنا قليلاً عن الحياة - الحياة؟ -
.زوجته الموجودة في أمريكا هي زميلتي الصغرى
.كنا كلانا عازفتين في نفس الجامعة .سألته عن حالها
عذرا؟
.ألن تذهبون جميعًا إلى البروفة؟ دعنا لا نتأخر
.نعم سيدتي
!انتهى أخيراً بالعمل. تأكد من تناول العشاء
ماذا ستفعلين الليلة؟
.هذه الليلة؟ أوه ، أنا لا أفعل أي شيء
.عظيم. احزمي حقيبتك
.قفي. توقفي هناك
هل تحفظين القطع؟
حسناً ، قليلاً - قليلاً؟ -
.ابصقي العلكة
. أبصقيها
غانغ سين يونغ) ، عزفك سيء)
ماذا قلت؟
.على الرغم من أنك تعرفين ، ستستمر في العزف
.لأن أموال عائلتك جيدة مثل المواهب
ومع ذلك ، يجب أن تعرف كيف تسير الأمور. عزفك
.مثل القرف. وأنت قمامة
.بسببك ، سيتم رفض شخص فقير موهوب
، وماذا في ذلك؟ إذًا ما أنتِ من تقبل أموال أمي؟
.أنت نفس القمامة. أريد التوقف لهذا اليوم
.وداعا
.عد إلى المنزل بأمان
.هذه المدللة الوقحة
.لا يعني ذلك أنك أفضل بكثير
ما الذي تحاولين تحقيقه من خلال القتال اللفظي معهم؟
.يحتاج هذا النوع من الأطفال فقط لاجتياز الامتحان
تقاتليهم لأنك لا تعرفين؟
.انا ذاهبة
.إذا كنت لا تستطيعين أن تكوني عازفة منفردة ، فيجب أن تكوني معلة
ألا تعتقدين ذلك؟
.استمري في توخي الحذر معها. إنها الشخص الذي طلب الرئيس خدمة من أجلها على وجه التحديد
.لنحقق نتائج جيدة
.جميعهم قمامة
عذرا؟
سيدي ، هل يمكنك تغيير الاتجاه؟ .اذهب إلى جامعة الموسيقة سينيونغ
.الموسيقى ممتعة
.أهلا بك
.مرحبا
مرحبا. أين الأستاذ؟
.من هنا لو سمحت
.يأتي كل هؤلاء الأشخاص الترحيبيين دفعة واحدة
تبدو جيدا يا أستاذ هل تم استقبال كل أدائك في ألمانيا بشكل جيد؟
.رشوت جميع الصحفيين
.إنه سر العيش
.سوف اتذكر ذلك
.لقد مضى وقت يا أستاذ
يا إلهي ، (يي يونغ) ، لماذا من الصعب رؤية وجهك؟
سمعت أنك بدأت اللعب في الأوركسترا؟
.لا ، لقد طردت
بالفعل؟
.في يوم واحد
.سأقوم باختباري مرة أخرى
.لنحصل على مقعد أولاً
.سأحضر لكما اللحم بسرعة
.شكرا جزيلا
.اجلسي
نا يونغ)؟) نعم؟ -
.خذي هذه
.مرحبا
بيتهوفن السمفونية op.7 ، الحركة الرابعة
استخدم القوس الكامل عند لعب القوس
.حافظ على استرخاء ذراعك .ثني معصمك عند ضرب القوس
لديكم حتى الساعة 12.00 لإنهاء الاختبار
أولئك الذين انتهوا يمكنهم ترك ورقة الاختبار والرحيل بهدوء
(وأخيرًا ، عازف البيانو الضيف الذي أسرني ، السيد (جانغ يون
أين رأيتك؟
.أبعدي اهتمامك عني .لا أحب أن يهتم الناس بي
.لا يمكن
.لا يا أستاذ. إنه أمر ممل عندما أفوز بثلاث مباريات
.إنك تكبرين أيضًا .عندما تهتز يديك ، فستكون خارج العمل
.أنت وأنا ، لنفعل لعبة أخرى ، بهدوء. دعنا نذهب مع بادوك ("i> (لعبة لوح كورية ، تسمى أيضًا "Go<
.بادوك يبدو جيدًا - .جيد -
ماذا ، أنتما الإثنان تعرفان كيف تلعبان لعبة البادوك؟
هل هناك شيء لا يمكنني فعله؟
!نا يونغ - نعم؟ -
.أحضر لوح البادوك الخاص بي من مكتبي - .نعم -
.لا لا بأس ، يمكنني الذهاب
.اه حسنا
.دعونا نرى من يفوز
.هل نمت جيداً؟ أنا في طريقي إلى العمل .حظًا سعيدًا لنا اليوم أيضًا
!انتهيت أخيراً بالعمل. تأكد من تناول العشاء
.لقد استخدمت جميع مواردي للحصول على عنوانك
المعلومات التي وضعتها في سيرتك الذاتية .نصفها خاطئة
.انت لا تُصَدق
كيف دخلت الأوركسترا؟
.(أنت تعيش بالقرب من (هونغ يي يونغ
.من كان يعرف أنك تعيش تحتها مباشرة
ماذا تريدين؟
.تذكرت أخيرًا أين رأيتك
اسمك ليس (جانغ يون) ، أليس كذلك؟
.لم أستطع تحمل فضولي ، لذلك جئت
ما هو اسمك الحقيقي؟
أين هو؟
هل هو هنا؟
!ها هو
هل أنت مجنون. ماذا تفعل؟
متى بدأت؟
ماذا تعني؟
.أوه أنت لا تريدين الإجابة هل يجب أن أجيب عوضا عنك؟
.انت مجنون
.كان هناك شيء غامض عنك منذ أداء البيانو الخاص بك .كان مشابهًا جدًا لشخص أعرفه
هل واجهت عمدا (نام جو وان)؟
حتى تتمكن من الوصول إلى الأوركسترا من خلاله؟
هل لا يسمح لي بذلك؟
ما هو هدفك الحقيقي؟
أنت تنتحل شخصية شخص مات. لماذا ظهرت هنا؟
& أوركسترا آسيا الفلهارمونية كيم إيان) - كونشيرتو بيانو شوبان)
... اسمه هل يمكنني أن أسأل عن اسم أخيك؟
.(كيم إيان)
هل تعرفيه؟
ماذا تفعلين؟ ألم تجديه بعد؟
شخص ميت؟ من؟
& أوركسترا آسيا الفلهارمونية كيم إيان) - كونشيرتو بيانو شوبان)
يا موصل ، هل تعرف هذا الشخص؟
من؟
ثم لماذا أنت مهتم جدا بي؟
على من أنت قلقة؟ ما الذي تخافين منه؟
هل يمكنني النظر في الأمر؟
.استطيع ان اقول للجميع ان اسمك مزيف
أخبريهم إذا استطعت. هل يمكنك فعلها؟
موصل ، ألا تعرف هذا الشخص ، (كيم إيان)؟
& أوركسترا آسيا الفلهارمونية كيم إيان) - كونشيرتو بيانو شوبان)
♫ حتى لو كانت آخر مرة أسمع فيها صوتك المبهر ، فلا بأس ♫
♫ أرجوك دعني أسمع أغنيتك حتى أتمكن من العيش ♫
في الحلقة القادمة أريد أن أسمع أغنيتك ♫ لقد احتفظت بها لفترة طويلة ♫
كيم إيان)؟)
الشخص الذي كنت مساعده؟
كنت نائما لذا لم أكن أعلم أن أخي قد مات
.لقد قلت أن حبيبته على قيد الحياة وبصحة جيدة
( تلك المرأة يمكن أن تتظاهر بأنها لم تعلم أنها قتلت (إيان
رأيتك في تلك الليلة
عندما غادرت أنت و(كيم إيان) قبل عام .إلى آسيا الفلهارمونية
مرحبا؟
مرحبا؟ من أنت؟
لقد مر وقت طويل
♫ حتى لو كنتُ زهرة بدون رائحة ♫